Ako dostať knihy z Kindle do inej čítačky

Kto kedy mal čítačku Kindle vie, že je to špičkové zariadenie. Kto kedy kúpil niečo iné vie, že Kindle je sviňa, ktorá sa nerada delí o svoje knižky. Sú to krivácke obchodné taktiky Amazonu, ale našťastie dobrí ľudia (menovite Apprentice Alf) vymysleli ako to obísť.

Budete potrebovať počítač, internet a majte poruke tú nekindľovú čítačku aj s dátovým USB káblom.

Krok 1: Stiahnite si knižky do počítača

Otvorte si stránku Manage your content and devices na Amazone. Kliknite na Books a zobrazí sa vám zoznam všetkých zakúpených kníh. Pri každej položke je vpravo tlačidlo More actions.

Keď naň kliknete, vyberte z roletového menu možnosť Download and transfer via USB.

Zobrazí sa vám dialóg s vašimi čítačkami, jednu si vyberte a stlačte Download.

Kniha sa stiahne do počítača vo formáte .azw3. Ten je zamknutý ochranou DRM a nebude sa dať otvoriť v inej čítačke. Najprv ho treba odomknúť a potom prekonvertovať.

  • Poznámka: Bolo by super, keby sa dali stiahnuť všetky knižky naraz, ale buď sa to nedá, alebo som takú možnosť nenašiel.

Krok 2: Stiahnite si Calibre a DeDRM plugin

Calibre je robustný program na prácu s e-knihami. Nájdete ho na tejto stránke, stiahnite si ho a nainštalujte.

Calibre sám o sebe nie je schopný prehrýzť sa cez ochranu DRM. Na to je potrebný plug-in (doprogramovaný doplnok) ktorý sa volá DeDRM. Stiahnite si ho tuto, na GitHube.

Kliknite na DeDRM_tools_číslo.číslo.zip (položka s ikonkou kocky). V čase, keď čítate tento článok, už môže byť číslo verzie iné, ale nenechajte sa tým zmiasť.

Krok 3: Inštalovanie a nastavenie plug-inu DeDRM

Otvorte si priečinok so stiahnutými súbormi a rozzipujte archív DeDRM_tools (urobte pravý klik na .zip súbor a vyberte možnosť „rozbaliť“ alebo „extrahovať“ alebo niečo v tom duchu).

Spustite Calibre.

Kliknite na Nastavenia.

Kliknite na Moduly.

Potom kliknite na tlačidlo Načítať modul zo súboru.

Zobrazí sa dialóg so súborovým manžérom. Preklikajte sa do stiahnutých súborov a v rozzipovanom priečinku DeDRM_tools vyberte súbor DeDRM_plugin.zip. Kliknite na Otvoriť.

Program sa vás spýta, či ste si istí, lebo ide o neoficiálny plug-in, vy potvrďte. Potom by ste mali vidieť toto:

Potvrďte. Zobrazí sa vám zoznam plug-inov, kde bude aj DeDRM.

Žiaľ, to ešte nie je všetko. Treba plug-in aj nastaviť. Poklikajte naňho.

Vyberte možnosť eInk Kindle ebooks.

  • Poznámka: Ak čítate cez androidovú aplikáciu alebo program v Mac/PC, tak, samozrejme, vyberte danú možnosť. Ale tam ste potom odkázaní sami na seba, to som neskúšal a neviem ako to funguje.

Aby plug-in dokázal rozšifrovať ochránenú knihu, potrebuje k nej mať kľúč – sériové číslo vášho Kindľu. Preto kliknite na symbol plus, zobrazí sa vám dialógové okno s riadkom, do ktorého treba zadať sériové číslo.

Nebojte, nemusíte hľadať svoj Kindle, dá sa zistiť aj z Amazonu. Choďte na túto adresu (keby nefungovalo: Manage Your Content and Devices a potom Devices).

Kliknite na Kindle, vyberte svoje aktuálne zariadenie a otvorí sa vám stránka s jeho technickými údajmi.

Skopírujte text za Serial number: a vložte ho do dialógového okna v Calibre.

Potvrďte a potom poklikajte na všetky tlačidlá OK a Použiť, až kým sa nedostanete na základnú obrazovku Calibre. Pre istotu Calibre zavrite a potom znova spustite.

Krok 4: Konvertujte zvesela

Teraz je Calibre pripravený na výkon oslobodenia vašich kníh spod jarma ochrany DRM.

Pripojte k počítaču novú čítačku (aby Calibre vedel, pre aký model konvertuje).

Stiahnuté knihy alebo pretiahnite z priečinka stiahnutých súborov rovno do hlavného okna Calibre, alebo ich vyhľadajte cez voľbu Pridať knihy.

Potom vyberte všetky knihy, ktoré chcete nahrať do čítačky (Ctrl+a pre všetky, Ctrl+klik pre niektoré), kliknite na ne pravým tlačidlom a vyberte voľbu Odoslať do zariadenia.

To by malo stačiť, ale ja som neriskoval a pre istotu vybral možnosť Odoslať určitý formát do a vybral som všeobecne bezproblémový formát .epub.

Malo by sa vám potom ukázať okno, kde sa bude zobrazovať priebeh konvertovania a nahrávania do čítačky. V tej chvíli netreba nikam klikať, treba dočkať. Na konci by malo byť všetko zelené a knihy nahraté v čítačke.

Mne to takto fungovalo, tak hádam bude aj vám.

Keby nie, tu je originál návod od autora plug-inu DeDRM.

Trpel za nás a my to teraz musíme čítať

Recenzia knihy Gaba Žifčáka: Ako som nechcel ísť na Zanzibar

Vyhlásenie o konflikte záujmov: Táto recenzia je neobjektívna a nikto by ju nemal čítať. Gabo je môj kamarát a kolega. Navyše, knižku mi daroval, pampúch jeden lakomý, len preto, že som mu sľúbil túto recenziu.

O cestopisoch toho veľa neviem, lebo cestovať sa mi nechce. Tak načo by som to čítal? Všade na svete sú ľudia hovädá, a tu, doma, to aspoň poznám a viem, na koho si mám dať pozor.

Ale mám takú hrubú predstavu, že cestopisy obvykle píšu autori, ktorí radi cestujú. Že sú to ľudia, ktorí si niečo doma naštudovali, a v teréne potom starostlivo pozorovali a dokumentovali, skrátka – krajinu spoznali a vyznajú sa. A obvykle to píšu preto, lebo sa im tam páčilo, a chcú sa podeliť o zážitky, ktoré možno nadchnú čitateľa, aby vycestoval do danej krajiny aj on.

No a Žifčák, ten napísal cestopis, kde neplatí nič z tohto. Neznáša cestovať, do Zanzibaru sa vyzná úplné hovno a v jeho cestopise sú úhrnom asi dve úprimné pochvaly na miesto pobytu.

Povedzme si to takto: Vznik tejto knižky obohatil cestopiseckú tvorbu podobne ako holub sochárstvo. Svojou troškou.

Iba Žifčákovi napadne napísať cestopis o tom, ako sa mu nechce ísť, ako hnusne mu je, keď tam už je a ako veľmi sa teší na to, že pôjde domov. Jeho pochod Zanzibarom je prakticky jedno nonstop ufrfľané rozprávanie. Treba však vedieť dve veci:

Po prvé, Gabo vie frfľať.

Po druhé, Gabo vie rozprávať.

To prvé vtipne a to druhé zábavne. Takže ak má niekomu prejsť cestopis postavený na hlavu, tak je to Žifčák.

Jeho podanie malérov a vzdychov neochotného cestovateľa je veľmi živé, pútavé a pestré; text nenudí láskou autora ku kráse vlastného slova, naopak, jazyk je priamy a výstižný. Badať dobrý návyk stand-upistu dostať sa k pointe bez zbytočného zdržovania. Zdatný čitateľ túto knižku zmastí za deň ako malinu.

Rýchlemu vstrebaniu pomáha aj slušná grafická úprava s množstvom obrazového materiálu. Obrazový materiál, treba varovať, obsahuje množstvo Žifčáka. To však berme ako súčasť autorskej licencie – on si niečo vytrpel na Zanzibare, aby ste vy nemuseli, takže na oplátku budete vy trochu trpieť pohľadom na Žifčáka.

Moje odporúčanie je vrelé pre každého, kto vie, čo je tento človek zač – že robí stand-up, že založil kultových Svedkov Liehovových, a že je členom mimoriadne populárneho podcastu Lužifčák. V tom prípade čitateľovi v hlave znie Gabov hlas, čo náramne zlepšuje zážitok z textu.

Vlažné je však moje odporúčanie pre ostatných. Ak neviete, kto Žifčák je, môže (nemusí!) vám chýbať motivácia čítať o zážitkoch nejakého ufrfľaného domaseda. Ale ak ste sa dokázali prehrýzť zážitkami nejakého Sokola, čo vozil nejakých Nórov, zrejme sa vám bude ľahko čľapkať aj v zážitkoch nejakého Žifčáka, ktorého chceli nonstop ošmeknúť nejakí Zanzibarčania.

Koniec koncov, vpred nás posúvajú hlavne chyby a omyly. Ak sa chcete vydať do africkej destinácie, táto knižka vás môže primať k tomu, aby ste si to rozmysleli, alebo aspoň aby ste sa vyvarovali chýb, ktoré narobil tento neskúsený frfľoš.

Ja osobne som dospel k presvedčeniu, že na Zanzibar už nechcem ísť, pričom ani predtým som nechcel. Ale prečítal som si o tom rád a s veľkou chuťou, lebo autorovi v jeho nechuti úplne rozumiem!

Ako vyberať ryby

Jedna smutná správa: Nedá sa mať všetky ryby.

Druhá smutná správa: Nedá sa mať všetky ryby, ktoré sa vám páčia, v jednom akváriu – mohli by sa nezniesť, pojesť či utrápiť.

Čo zvážiť pred kúpou

Silno odporúčam, aby ste si o rybke, ktorú chcete doma mať, predtým niečo naštudovali. Vyhnete sa neskorším problémom.

Prípadne, ak ste pochabá osoba a vaše peniaze sú rýchlejšie ako váš rozum, naštudujte si niečo rybe, ktorú ste kúpili, okamžite po tom, čo si ju dáte do akvária. Aspoň budete lepšie rozumieť, čo za problém ste si práve privodili.

Pokračovať na Ako vyberať ryby

Vianoce, posledná bašta detstva

Tento text je pôvodom fejtón pre Rozhlas. Vysielal sa na okruhu Rádio Slovensko v rámci cyklu Takže takto.

Vianoce pre mňa boli posledná bašta detstva. Už som mal dobre cez dvadsať a stále som ich prežíval ako malý. Ale teraz som rodič a tým pádom už musím byť dospelý aj dvadsiateho štvrtého. Nič netrvá večne a bolo to pekné, kým to trvalo. Podnes na to rád spomínam.

Už len to doobedie. Rodičia na seba podchvíľou zvyšovali hlas pri posledných prípravách a ja som sa snažil spojiť tri činnosti – obšmietať sa okolo stromčeka, keby náhodou prišiel Ježiško, uchmatnúť si niečo zo sladkostí na stromčeku a zároveň nebyť videný, aby som nedostal úlohu. Vďaka siedmemu zmyslu matiek som bol videný akurát pri rozbaľovaní salónky a dostal som vynadané, ako aj úlohu.

Obed bol pôstny. Bývalo mi pri ňom smutno. V chladničke som dobre videl šunku a údené mäso, ale na stole bývala len polievka z vyvarenej kaprej hlavy a chvosta. Zavítalo medzi nás rozprávanie o zlatom prasiatku.

Zlaté prasa som úprimne nenávidel. Postil som sa ako sprostý a ono aj tak nikdy neprišlo. Vysvetľoval som si ho hypotézou, že z hladu máva človek vidiny. Mne sa však moje lačné mžitky pred očami na prasa nikdy nescelili.

Hoci neznášam floskulu, že sa niečo nieslo v niečoho znamení, musím povedať, že poobedie sa nieslo v znamení logistických výziev. Totiž, čo pamätám, furt sme niečo niekam nosili.

Bolo treba zájsť k jednej babičke a od nej ponosiť hrniec s kapustnicou, misu so šalátom, tácňu so zákuskami, druhú tácňu so zákuskami, tácničku s trubičkami a obvykle aj tašku s darčekmi, čo bol moment, ktorý mi nasadil chrobáka do hlavy ohľadom celého Ježiškovania, ale nehovoril som nič, lebo by mi povedali: „Dávaj pozor, nech to neroztlčieš.“

Tento náklad sme naložili aj s babičkou do auta a tým znamením výzvy bolo odviezť po okraj naplnený hrniec s kapustnicou bez toho, aby sa vyčaprtal, starou Škodovkou 100, ktorej bolo jedno, že sú Vianoce, z kopcovitých Kramárov ku nám domov, a to po Račianskej, kde vtedy ešte nebol asfalt, ale mačacie hlavy.

Naše auto smrdelo po kapuste celý január.

Schádzali sa u nás dve babičky a jeden krstný otec. V tom čase neboli nielenže mobily, ale ani pevná linka v každej domácnosti. S dospelým rozumom podnes deň netuším, ako sa takéto náročné podujatie dalo zorganizovať.

Napokon sa ale zišli všetci okolo všetkého dobrého a prišla vzácna chvíľa v roku, kedy som mohol jesť, čo som videl a koľko som vládal. Čakanie sa vyplatilo. Bolo to krásne.

Krásne bolo, samozrejme, to, že sme boli takto spolu, v slávnostnej nálade a ešte všetci živí, ale pre mňa boli vtedy prioritou darčeky a banány. Až keď sa krstný otec oženil a Vianoce trávil so svojou rodinou a babičke sa začalo kaziť zdravie, začal som si, decko nevďačné, vážiť, aké zázračné to bývalo. A to je, koniec koncov, pravý význam tohto sviatku – pospomínať a poďakovať sa za peknú chvíľu, kým trvá. Všetko dobré vám prajem.

Mamľas a či hrdina?

Slovenská republika je stará 21 rokov. To nie je veľa. Na druhej strane, už nie je v plienkach, má za sebou obdobie vzdoru, chvíľu sa flákala so zlou partiou, ale pre túto chvíľu je – na svoj vek – pomerne vydarená. Už je konečne samostatná a úprimne sa snaží starať sama o seba.

Držme tomu palce, lebo dvadsiatničky nebývajú najrozvážnejšie. Mohla by sa nám trebárs zapliesť s manipulatívnym fešákom, ktorý si s ňou bude robiť, čo chce. S chrapúňom, ktorý ju bude považovať za svoj majetok a nebude ju púšťať medzi ľudí. To je pre mladé dievča možno cenná skúsenosť – ak sa z takého vzťahu napokon vyhrabe – ale pre jej okolie to býva veľké utrpenie.

Ale o čom vlastne chcem rozprávať?

Aha, Róbert Fico.

Róbert Fico je muž s obrovskou húževnatosťou, rozhodnutý vziať svoje talenty a dostať sa s nimi tak ďaleko, ako to len ide. A aké to sú talenty! Má bystrú hlavu, dar reči, príjemný hlas a dôveryhodné vystupovanie.

Róbert Fico je muž, ktorý sa za 22 rokov prepracoval z poslaneckého kresla za SDĽ na predsedu vlády jednej strany, a to vlastnej.

Róbert Fico je teda muž veľkého nadania a veľkej cieľavedomosti, korunovaný najväčšou mocou v histórii tohto štátu.

Keď naša republika bude o ďalších 20 rokov spomínať na svoje mladé letá, ktovie, ako bude spomínať na obdobie s týmto fešákom. Očaril ju ako nikto iný pred ním. Mohol všetko.

Bude to spomienka na starostlivého partnera, ktorý jej stál pevne po boku a pomáhal jej riešiť problémy rozumne a do budúcnosti? Muž, za ktorým každá vďačne slzku dojatia v oku zatlačí?

Alebo to bude trpká spomienka na impotentného majetníckeho mamľasa, ktorý ju chcel iba ovládať a využívať, nasťahoval k nej pažravých príbuzných a keď ošpatnela a schudobnela, zmizol so striebrom po babičke?

Nuž, milý fešák, ak máte v rezerve ešte nejaké pekné a rozumné prekvapenia, mali by ste ich dievke friško ukázať. Zatiaľ to vyzerá na to druhé.

Rozkoš z cudzích trapasov

Tento text je pôvodom fejtón pre Rozhlas. Vysielal sa na okruhu Rádio Slovensko v rámci cyklu Takže takto.

Cudzie zlyhania nám prinášajú niekoľkonásobnú rozkoš – škodoradosť, fascináciu zmarom a napokon príležitosť poučiť sa a zmúdrieť. Z histórie poznáme nejeden grandiózny trapas, od Babylonskej veže až po výbuch vzducholode Hindenburg.

Aj preto je tak príťažlivý príbeh lode Titanic. Ale nie je to jediná loď, ktorá stroskotala na svojej prvej plavbe. V Štokholme majú veľké múzeum postavené len kvôli jednej lodi. Volá sa Vasa a jej príbeh je ešte smutnejší – alebo zábavnejší, ak chcete – ako príbeh Titanicu.

V prvej polovici 16. storočia zažívali Švédi zlaté časy. Pri moci bol vtedy Gustavus Adolphus z dynastie Vasovcov. Prebiehala Tridsaťročná vojna a Gustavus Adolphus usúdil, že jeho vojenské námorníctvo potrebuje nové lode. Objednal ich päť a prvá mala byť Vasa. Na jej výzbroji a výzdobe sa nič nešanovalo. Merala 69 metrov, mala dve delové paluby so 64 delami a zmestilo sa na ňu 300 vojakov. Výzdoba – približne 500 drevených sôch a sošiek, ktoré oslavovali kráľa a jeho vojenský um. Pracovalo na nej približne 400 ľudí.

Titanic sa plavil tri dni a prekonal vzdialenosť vyše 2 000 kilometrov. Plachetnica Vasa vyplávala 10. augusta roku 1628 a potopila sa 10. augusta roku 1628. Odplavila plných 1 300 metrov a potopila sa len 120 metrov od brehu.

Kým skazu Titanicu privodil jeden veľmi konkrétny ľadovec a jedno zlé rozhodnutie, loď Vasa doslova prekotil prvý silnejší vietor.

Pardon, druhý silnejší vietor. Ten prvý ustála tak, že stiahla plachty. Druhý nápor vetra ju naklonil tak, že sa cez delové otvory do trupu vliala voda a hotovo, bolo po plavbe. Aby sa pridala urážka k porážke, z brehu celé divadlo sledovali tisícky divákov, vrátane pozvanej honorácie a diplomatov.

Nasledovalo vyšetrovanie, kapitána zatkli, vypočúvali konštruktéra aj posádku. Napokon všetkých prepustili a nikoho neodsúdili. Na vine bol totiž hlavný konštruktér, toho času šťastne rok po smrti, a sám kráľ Gustavus Adolphus. Jeho veličenstvo vprostred príprav zmenilo rozmery lode a nikto sa mu neodvážil povedať, že je to idiotský nápad; a tak nedočkavo vypisovalo listy, kedy to už bude hotové.

A tak záver vyšetrovania, prečo sa potopila taká drahá loď, znel, citujem: „Len Boh vie.“ To by nám mohlo byť povedomé.

Čo si teda z tohto cudzieho trapasu môžeme odniesť my? Napríklad poučenie, že kedykoľvek sa vyšetrovanie blamáže končí krčením ramien, na vine bude niekto pri moci. Škoda len, že my sa už nemôžeme vyhovárať na absolutizmus.

 

Nič si späť neberte, nikto vám nič nedáva

Tento text je pôvodom fejtón pre Rozhlas. Vysielal sa na okruhu Rádio Slovensko v rámci cyklu Takže takto.

Revolučné heslo hŕstok protestujúcich „Berieme si späť svoju krajinu!“ už vošlo do ľudovej slovesnosti ako symbol pomýlenej, anekdotickej občianskej angažovanosti. Dúfam, že tento fejtón počúvajú aj účastníci týchto protestov, lebo im budem venovať nasledujúce riadky.

Som presvedčený o tom, že je medzi vami množstvo ľudí, ktorí chcú nášmu štátu úprimne pomôcť. Mohli by ste sedieť doma na zadku a nerobiť nič. Vám na krajine záleží tak, že idete do ulíc. Vďaka za to.

Len je otázka, či vašu pomoc chcú občania tohto štátu? Už nežijeme v časoch, kedy bolo možné bachnúť si z Aurory a vtrhnúť do Zimného paláca. Cára si občania nevybrali, ale Fica áno. Vybrali si podľa všetkého blbo, ale vybrali. Rešpektujte to a skúste ich presvedčiť, že vy ste lepší.

Ako na to? No, nebuďte takí nenásytní.

Máte schopnosti na riadenie štátu, rezortu, úradu? Ministrovanie nie je žiadna švanda. Minister rokuje, podpisuje a reprezentuje. To, aby vedel, na ktoré stretnutie má význam ísť a ktoré lajstro podpísať, musí mať tím ľudí, ktorým môže delegovať úlohy a na ktorých úsudok sa môže spoľahnúť. Máte takýto tím? Ak nie, je ešte skoro pomýšľať na ministrovanie, tobôž premiérovanie.

Viete vôbec presvedčiť ľudí o svojom riešení a spraviť v mene dobrej veci kompromis? Vyskúšajte si to ako správca vašej bytovej jednotky. Stretnete sa s ľuďmi, ktorí neponúkajú konštruktívne riešenia a dokonca ani nerozprávajú k veci. Ak zvládnete svojich susedov, je nádej, že zvládnete aj voličov a straníkov.

Ďalší level je miestne zastupiteľstvo. Vaše šance na poslanca nie sú vôbec malé – stačí vám pár stoviek hlasov. Netreba veľký rozpočet, stačí dobrý program a nápad ako osloviť voličov. Ako miestny poslanec si vyskúšate, či je vo vašich silách nezaspať počas zasadania, kde znejú monotónne omáčky a pomedzi to dôležité paragrafy. Ak paragrafom nerozumiete, naučte sa to, alebo si na to niekoho nájdite. Politika sú nielen dobré nápady, ale aj ich presná právna forma – telom nápadu v štáte je totiž zákon.

Ďalšou métou je, prirodzene, pozícia starostu. Na dvere vám budú klopať muži s obálkami až igelitkami. Budete sa rozhodovať, či prihráte malú domov alebo urobíte dobre verejnosti. Teraz to znie jednoducho ale s veľkou mocou prichádza veľká chamtivosť. Ak z tohto vyjdete ako-tak víťazne, je čas na veľkú politiku. Tou dobou by ste už mohli mať okolo seba ľudí, z ktorých sa dá vyskladať strana. Neváhajte a založte ju.

Ak budete mať príčetný program, ktorý odráža potreby ľudí, v tomto marazme sú vaše šance nezanedbateľné.

Nečakajte, že hneď vyhráte jackpot ako SaS alebo Matovič. Dobrý výsledok príde možno až v druhých voľbách, ale aspoň sa vaša strana veľa naučí a budete mať čas nabrať odborníkov do think-tanku. A až potom príde čas, kedy si môžete vziať v mene svojich voličov krajinu do parády tak, ako ste im to sľúbili vo vašom programe.

Že je to beh na dlhú trať? No, v živote to chodí ako na záhradke – ak to chcete poctivo, trvá to roky. Ak to chcete všetko a okamžite a hneď, poriadne sa to pohnojí.